Navigation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIE NEWS
Mandalorianisch
Ad`ika am 16.10.2010 um 11:14 (UTC) | | Grundlegendes
* Su cuy'gar - Hallo (wörtlich: Du lebst noch)
* Su'cuy - Kurzform („Hi!“)
* Re'turcye mhi - Auf Wiedersehen
* Ret' - Kurzform (Tschüß)
* Gedet'ye - bitte
* Vor'e - danke
* Ba'gedet'ye - gern geschehen
* bal - und
* elek - ja
* naysh - nein
Wichtige, häufig gebrauchte und bemerkenswerte Wörter
* Mando'ade - Mandalorianer (wörtl: Söhne und Töchter von Mandalore)
* Mando'a -Mandalorianisch
* Mand'alor - der Herrscher, Oberhaupt, der Mandalore
* Manda - Seele, Geist, Jenseits der Mandalorianer
* Dar'manda - ein Zustand des Nicht-Mandalorianer-Seins; jemand, der seine mandalorianischen Wurzeln verleugnet oder aufgegeben hat; eine solche Person hat keine Seele
* Resol'nare - die sechs Handlungen oder Pflichten, die einen zum Mandalorianer machen
* aruetii - Begriff für einen Nicht-Mandalorianer; wird von der neutralen Bedeutung als „Fremder“ bis hin zur schweren Beleidigung verwendet
* Di'kut - Dummkopf, häufig gebrauchte Beleidigung, nicht sehr feindselig (abgeleitet von digur kute: vergessen, seine Unterwäsche anzuziehen)
* Shabuir - Narr, Dummkopf - starke Beleidigung, sehr viel stärker als di'kut
* Osik - unhöfliches Wort / Schimpfwort; eine Umschreibung für Exkremente
* Shebs - Hintern, ebenso unhöflich wie osik
* Oya - ein Allround-Wort, das motivieren soll oder Jubel ausdrückt: Los geht's, auf! (wörtl. „Lasst uns jagen!“)
* Kandosii! - Gut gemacht, prima Sache, großartig!
* Gai - Name
* Jetii - Jedi
* Dar'Jetii - Sith (wörtl. nicht-mehr-Jedi)
* Cuy'val Dar - Die mandalorianischen Klon-Ausbilder auf Kamino (wörtl. Die, die nicht länger existieren)
* Ke narir haar'ke'gyce rol'eta resol! - Führt die Order 66 aus!
* Ib'tuur jatne tuur ash'ad kyr'amur - heute ist für jemand anderen ein guter Tag zum sterben
* Ni kyr'tayl gai sa'ad - Adoptionsschwur (Adoption, insbesondere von Kriegswaisen, ist verbreitet): „Ich kenne deinen Namen als mein Kind“
* Cyar'ika - Schatz, Liebling, Darling (wird sehr weitreichend verwendet, sowohl für Ehepartner als auch für Eltern, Kinder oder sogar Haustiere)
* Aay'han - Ein abstraktes Gefühl der Mandalorianer, das sich nicht direkt übersetzen lässt. Es beschreibt das „bittersüße“ Gefühl, wenn man mit seiner Familie zusammen ist und trotzdem an verstorbene Angehörige denkt.
* "Ke nuŽjurkadir sha MandoŽade"-Leg dich nicht mit Mandalorianer an! | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
Heute waren schon 4 Besucher (6 Hits) hier! |
|
|
|
|
|
|
|